Identifiez-vous Créez un compte
Outils

climat semi-aride en chinois

Voix:
Phrase "climat semi-aride"
TranductionPortable
  • 半干旱气候
Phrases
  • Le Yémen est situé en zone de climat semi-aride, voire aride.
    也门被列为干旱和半干旱地区。
  • La Jordanie est particulièrement touchée en raison de son climat semi-aride et de sa dépendance à l ' égard de la pluie.
    由于半干旱气候和对雨水的依赖，约旦受到的影响最明显。
  • Le climat montagneux subarctique des zones montagneuses du pays et le climat semi-aride des plaines limitent la production.
    高地地区属于亚北极山区气候，低地地区属于半干旱气候，这些都限制了生产。
  • Cependant, en raison de son climat semi-aride, la Jordanie continue à subir les effets du changement climatique alors qu ' elle contribue pour une part négligeable aux émissions mondiales.
    然而，虽然约旦占全球排放的比例非常小，但这个气候半干旱的国家继续受到气候变化的影响。
  • Pays sahélien, au climat semi-aride tropical, le Sénégal a été durement éprouvé, depuis les années 70, par une succession de sécheresses et par une forte pression sur les ressources naturelles.
    作为属于半干旱热带气候的萨赫勒地区国家，塞内加尔自七十年代以来，饱受连续干旱的摧残和自然资源匮乏的强大压力。
  • C ' est un pays au climat semi-aride, où les précipitations sont très incertaines et où nous sommes confrontés à des taux d ' évaporation très élevés et à des sécheresses récurrentes en raison des températures extrêmes.
    我们是一个有着半干旱气候的国家。 我国的降雨量极不可靠。 由于气温极高，我国一再出现干旱，水份蒸发率极高。
  • Mme Al-Hadid (Jordanie) rappelle qu ' ' en tant que pays particulièrement dépendant de rares ressources en eau, en raison de son climat semi-aride, la Jordanie est gravement touchée par les conséquences des changements climatiques auxquels pourtant elle ne contribue guère.
    Al-Hadid女士(约旦)说，约旦是一个半干旱气候的国家。 由于这种气候，该国高度依赖稀缺的水资源。